Artigo de periódico
Da anatomia à funcionalidade: o diálogo entre a CIF (OMS) e o Projeto de Reforma do Código Civil de 2025 na quantificação do dano laboral
| dc.contributor | Choi, Kot Nym | |
| dc.contributor | Bertocco, Luciana Carla Corrêa | |
| dc.contributor.author | Choi, Kot Nym | |
| dc.contributor.author | Bertocco, Luciana Carla Corrêa | |
| dc.date.accessioned | 2026-10-23T20:48:42Z | |
| dc.date.available | 2026-10-23T20:48:42Z | |
| dc.date.created | 2026-11-27 | |
| dc.date.issued | 2026-11-27 | |
| dc.identifier.citation | CHOI, Kot Nym; BERTOCCO, Luciana Carla Corrêa. Da anatomia à funcionalidade: o diálogo entre a CIF (OMS) e o Projeto de Reforma do Código Civil de 2025 na quantificação do dano laboral = From Anatomy to Functioning: the dialogue between the ICF (WHO) and the 2025 Brazilian Civil Code Reform Bill in the assessment of work-related damages. Revista do Tribunal do Trabalho da 2ª Região, São Paulo, v. 18, n. 36, p. 202-216, jul./dez. 2026. | pt_BR |
| dc.identifier.uri | https://basis.trt2.jus.br/handle/123456789/18861 | |
| dc.description.abstract | [por] O presente artigo examina o descompasso temporal e conceitual entre o instrumento pericial frequentemente utilizado pela Justiça do Trabalho na quantificação do dano laboral (Tabela editada pela Circular SUSEP n. 29/1991) e o paradigma reparatório que se consolida no ordenamento brasileiro. Sustenta-se, a partir do diálogo e integração entre o Código Civil, a legislação trabalhista e a Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde (CIF), aprovada pela Organização Mundial da Saúde em 2001, e o Projeto de Lei n. 4/2025, que a Tabela SUSEP, concebida para o seguro privado e estruturada sob lógica anatômica, é inadequada para captar a extensão biopsicossocial do dano sofrido pelo trabalhador. A pesquisa percorre quatro etapas: a crítica histórica e metodológica do instrumento securitário; a articulação dos comandos do Código Civil e da legislação trabalhista com a normatividade técnica da CIF; a leitura da Reforma do Código Civil como movimento de personalização do dano; e uma visão prática da migração metodológica. Conclui-se que a substituição da Tabela SUSEP pela CIF, na perícia trabalhista, traduz compromisso simultâneo com os Direitos Humanos, com a modernização do Direito Civil e com a dignidade do trabalhador, movimento já em curso no Tribunal Regional do Trabalho da 2ª Região. | pt_BR |
| dc.description.tableofcontents | Introdução -- A insuficiência da Tabela SUSEP: um olhar anatômico -- Origem e finalidade normativa da Tabela SUSEP -- A lógica anatômica do método: a peça do corpo e não o trabalhador -- Tarifamento indireto e a reparação integral -- Integração e diálogo das fontes -- A Constituição Federal, o Código Civil, a legislação trabalhista e a CIF -- O projeto de reforma do Código Civil de 2025 e a personalização do dano -- A personalização do dano -- Da abstração à concretude -- A CIF e a objetividade subjetiva -- Impactos práticos, valor indenizatório e segurança jurídica -- O rigor técnico na escala da CIF -- Segurança jurídica e fundamentação da sentença -- O esforço de enquadramento e a aderência à realidade -- Considerações finais | pt_BR |
| dc.language.iso | pt_BR | pt_BR |
| dc.relation.ispartof | Revista do Tribunal do Trabalho da 2ª Região: v. 18, n. 36 (jul./dez. 2026) | pt_BR |
| dc.subject | Classificação | pt_BR |
| dc.subject | Indenização | |
| dc.subject | Justiça do trabalho | |
| dc.subject | Perícia médica | |
| dc.subject | Perícia (justiça do trabalho) | |
| dc.subject | Seguro privado | |
| dc.subject.other | CIF - Classificação Internacional de Funcionalidade | |
| dc.subject.other | Tabela SUSEP | |
| dc.subject.other | Justiça do Trabalho | |
| dc.title | Da anatomia à funcionalidade: o diálogo entre a CIF (OMS) e o Projeto de Reforma do Código Civil de 2025 na quantificação do dano laboral | pt_BR |
| dc.title.alternative | From Anatomy to Functioning: the dialogue between the ICF (WHO) and the 2025 Brazilian Civil Code Reform Bill in the assessment of work-related damages | pt_BR |
| dc.type.genre | Artigo de periódico | pt_BR |
| dc.type.material | Documento textual | pt_BR |
| dc.relation.ispartoflink | https://basis.trt2.jus.br/handle/123456789/18841 | pt_BR |
| dc.publisher.place | São Paulo | pt_BR |
Coleção
-
Artigos de Periódicos143
Artigos de Periódicos






